Subject: [amsat-bb] CubeSats TLE
From: Jean-Pierre Godet
Date: Tue, 9 Oct 2012 09:13:59 +0000 (UTC)
Hello dear CubeSats listener !
The TLE of the five CubeSats recently launched from ISS are now ava_
ilable with the NORAD registration numbers 1998-067-CN, CP, CQ, CR, CS.
1998 ? Yes as NORAD considers they are parts of the ISS, the first
module of which, Zarya, was launched on November 20th 1998 and got the
NORAD registration number 1998-067-A.
Yesterday evening (evening in Western Europe, around 2130 UTC), I
noticed that FITSAT-1 was already about 4 mn before the ISS predictions
as this one modified altitude (higher). With a max. elevation angle of
83 deg., we received the 437.250 MHz beacon loud and clear.
Have a good day my friends !
J-P/F5YG
(訳) CubeSats 軌道要素
ISS から最近放出された 5個の Cubesat の軌道要素は、今や NORAD から得ら
れる。それは登録番号、1998-067-CN, CP, CQ, CR, CS である。なぜ、1998 ？
それらを NORAD が ISS の一部と考えているから。最初のモジュール Zarya は
1998年11月20日に打ち上げられ、それは NORAD登録番号 1998-067-A となった。
昨夜(21:30UTC頃、西欧), FITSAT-1 は、高度をより高く修正した ISS よりも
約 4分先行していることに気付いた。最大仰角83度で、437.250MHz の強力明瞭
なビーコンを受信した。
(訳注)
衛星達は、2012年10月4日、ISS の後方 下45度方向に放出されました。
後方放出ですから、ISS より遅れるという感覚がありますが、実際は
ISS より低空で次第に地球に引っ張られていくことから、ISS よりも
早く飛来します。10月6日の時点で ISS より約 2分先行していました。