(意訳)
わぉ、ここに "美しい" SuitSat のテレメトリがあるぞ。
このテレメトリは、10 February, 06:39:29 UTC, 2006 に
SuitSat-1 から受信した最新のものだ。 次に置いてある
オーディオを聞いてみてくれ。 "
http://www.aj3u.com" (もし、A.J. がそれをポストする前にこのメッセージ
を読んでいるなら我慢して欲しい。[訳注] 掲載済み)
テレメトリは、女性の声で "ミッション時刻 009(?)44分、
温度摂氏 13度、バッテリ電圧 26.7ボルト" と言っている。
-Richard, N2SPI
(訳注)
上記 URL に、N2SPI局の 4スタックの 2mアンテナの
写真と解説が載っています。 EME用の設備のようです。