SuitSat-1 テレメトリが聞こえた! in USA2006年02月09日 20時02分

世界各地から集められた SuitSat-1 の発信するオーディオファイルを日々掲載し続けている A.J. Farmer / AJ3U局 の ブログ に、新たに ニューヨーク在住の Richard Crow/N2SPI局によって受信された SuitSat-1 のテレメトリ音声ファイルがアップされました。 AMSAT-BB にもアップされた報告メールを意訳します。  >>>  やぁ、数時間前の 8 Feb 2006, 13:49:41 UTC に自分は SuitSat-1 からテレメトリを聞いたぞ。 こちらは、ニューヨークの Smithville 地方だ。相当多くの、その全てをキャッチした。この音声ファイルを "http://www.aj3u.com/" で聞いてみてくれ。 テレメトリは 女性の声(英語)で、 ".....(ミッション)時刻 006607 分、温度 摂氏 12度、バッテリー電圧 26.(?) ... (ボルト)" と言っている。 もう一度 よく聞いてみると、"ミッション時刻 0(07?)967 分、(温度)摂氏 ... (3?)6 度、バッテリー電圧 (2?)6.7 ボルト" と言っているようだ。 また、もう一つの音声ファイルの 55秒後から始まる 美しい SuitSat-1 の信号を聞いてくれ。 4-スタック M2 2m12 のアンテナ群は、ビーコンを伝えてきている! -Richard, N2SPI