Satellites information update by JE9PEL

本日(7/31)朝パス(08:12-08:22JST)で、ARISSat-1 のテスト信号を受信しました。
ISS, 2分ごとのビーコンに混じり、ARISSat-1 からの音声信号、およびSSTV信号
は、S9 + over 40dB の強度でした。どちらも設定不足で保存できていず...(泣)

08:12-08:22JST, 31 Jul 2011, Ele 34 East, 437.550MHz FM and BPSK
RS0ISS>CQ [07/31/11  08:14:37] <UI R>:>ARISS - International Space Station
RS0ISS>CQ [07/31/11  08:16:36] <UI R>:>ARISS - International Space Station

次のパス(09:49JST)では、VOICE/SSTV/BPSK ともに保存することができた。よし！
09:49-09:58JST, 31 Jul 2011, Ele 17 West, 437.550MHz VOICE/SSTV/BPSK

SSTV 画像,
http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/10731ari.png
英国の女の子の声,
http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/10731ar1.mp3
ロボットの声,
http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/10731ar2.mp3

先ほど、ARRISat-1 から受信した VOICE - 英国の女の子の声 and ロボットの声
を紹介しましたが、これは男の子の声です。プエルトリコという単語が聞こえて
くることから、話している言語はスペイン語だと思います。
http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/10731ar3.mp3

Piraja PS8RF said:
This is the Voice of Wesley in Castilian, KP4WES - boy from Puerto Rico.
He's only 12 years, he is always active in AO-51 and VO-52. Very cool.

Voice of the Robot,
http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/10731ar2.mp3

このロボットボイスを何度も聞いて、次のエンジニアリングデータを話している
ことがわかります。1パス毎に、刻々と正確な数値を宇宙から報告しています。

MET = 370 min
IHU Temp = +28 degC
Control Panel Temp = +25 degC
Battery Voltage = 29.28 V
Battery Current = -214 mA