Satellites information update by JE9PEL

(質問)
Cute-II(CO-65) を始めるために、GMSK について調べ始めた。
(私は外付け TNC PK96 を所持している。)
綺麗な TS-2000 には、FM/AM/USB/LSB/CW の各モードがある。
GMSK には、FM つまり FSK を使えばよいのだろうか？

(回答1)
AO-51 は、9600 GMSK で動作している。多くの人は AO-51 の GMSK デジタルを
PSKデコーダーで受信している。初期の UoSats、および それに続く衛星は PSK
で動作していた。無理もない話だが、GMSK を PSKデコーダーで受信するという
ことがしばらく続いている。あなたの TNC にオシロスコープを接続すると TNC
は GMSK と PSK の違いが確認できるだろう。 TNC-3S には GMSK セレクターが
あるが、それが送信と受信の両方だったかどうかは覚えていない。 それを思い
出すのを待つか、あるいは後で取説書を読もう。 ところで、あなたの PK96 は
GMSK で良く動作するはずだ。

(回答2)
伝統的に あなたが無線機を USB または LSB に設定するのに対し、FM, FSK は
ナローバンドの RTTY タイプのモードである。あなたの TNC モデムは、信号が
リミッター／ディスクリミネーターを通過してしまうと思われるので、TS-2000
を FM モードにする必要がある。

GMSK は FSK であるが、二つの特異な特徴を持っている。

第一に、変調指数(符号を変化させる速さ)は GMSK においては常に 0.5 であり
状態変更は ゼロクロス(波形が＋－ゼロを横切る時)に発生し、位相は連続的な
変化を伴う。 第二には、スクランブラーの後に 1 と 0 がガウスフィルターを
通過し、FM 搬送波を変調するということで、それは ガウスフィルターの -3dB
ポイントが BT(帯域幅時間,Bandwidth-Time）によって決定される。(詳細不明)

GMSK の最大の利点は、シンボル (intersymbol?) 干渉の犠牲により隣接チャン
ネル干渉を減少させるということである。GMSK を行うために、このミッション
を選択して チップを購入する理由になるかどうかはわからない。

ここに、GMSK の大変良い導入書がある。
http://sss-mag.com/pdf/gmsk_tut.pdf

理論上それは最適ではないかもしれないが、標準の 9k6 G3RUH モデムによって
GMSK を復調することができるに違いない。

(訳者補足)
この GMSK翻訳に際し、ji1izr 局に多くの技術的アドバイスをいただきました。
MSK は位相変調ですが、位相の進み具合の差が データ(0 or 1)を表わし、GMSK
は その進み具合を急激にではなく、緩急緩として周波数帯域を少なくする方式
だということです。なお、GMSK については 次の書籍(絶版)が参考になります。

HAM Journal No.101 特集テーマ デジタル/データ通信 (CQ出版社)
http://www.cqpub.co.jp/HAMJournal/contents/HAMJ_101.htm

UISS 新バージョンの改善点を紹介していませんでした。次のとおりです。

New: Text color of messages addressed to you can be defined

New: In Connection Window:
-Make/Edit/Delete Pre-defined Selection List:
Select a pre-defined text-file from the selection
list which can/may contain unlimited number of
pre-defined text files.
- Open files by default in the CSaves folder

New: Open MHeard files (in "View MHeard details" and
in right-click MHeard list)

New: Open any log file (right-click Autolog label in the
Monitor console and also found in Options-menu 'Autolog')

New: Open any messages files in the Messenger

Profiles selection shows date of creation, last accessed
and last written time and dates

The name of the last selected (or active) profile (if any) is shown
in the File-menu and in Console Statistics (works after at least one
profiled has been opened in v5.2.5)

Rare occurrence of error nr 9 in LAN fixed

And other minor changes