Wrote by GS, JA6AVG
We will start 5.84GHz transmission experiments of your place.
Please advice the best time for the transmission and also your
latitude and longitude. In the north hemisphere, south path will
be good. As the 5.84GHz patch antenna always faces to the magnetic
north, south hemisphere may be difficult.
The 5.84GHz signal transmits 128 byte packets. Each packet
continues for 12 msec at 115.2kbps. Between packets, there is
a 8 msec blank (only carrier, non-modulated) which is the time for
reading memory. So the packet cycle repeats with a 20 msec (12msec
+ 8 msec) period. An FM detector with therefore generate a 50 Hz
audio signal (1/20msec).
NIWAKA sends 20 pictures at a time in around 2 to 3 minutes. There
is a 5 second interval (with no 5.84GHz signal) between pictures
due to a heating problem in the final IC. Each picture takes 2-6
seconds to transmit. If a picture is only black space, it takes
less than 2 seconds.
We ourselves have not yet succeeded in receiving the whole set of
20 pictures. We would appreciate it if you are able to receive
these pictures. Data errors have damaged the images as received
here, but those damaged images indicate that there are two more
pictures of the ISS.
Receiving a 5.84GHz signal from a satellite is itself difficult,
so we would appreciate a report of any detection or reception of
this signal.
(訳)
私たちは ｢NIWAKA衛星｣ からの 5.84GHz信号を皆様に受信してもらおうと計画し
てしています。5.84GHz の受信できる方は、送信に適切な時間と QTHの緯度経度
をお知らせ下さい。北半球では南側を通過するパスが適しています。5.84GHz の
パッチアンテナは常に磁北を向いているので南半球では受信が難しいと思います。
5.84GHz の信号は 128byteをパケット単位として送っています。115.2kbps では
128byte を送るのに 12msec かかります。一方、パケット間は、8msec の無変調
が続きます。これはメモリーからデータを読み込むための時間です。それでパケ
ットは 20 msec(=12+8) の周期で送られてきます。これが FM複調回路では 50Hz
(1/20msec) の音として聞こえます。
NIWAKA は 2-3分間に、画像を一度に 20枚転送します。画像の間は 5秒間の休み
(無信号)を入れています。複雑な画像は１枚 5-6秒で送られてきますが、宇宙だ
けが写ったほとんど真っ黒な画像は 1-2秒で送られてきます。
重さの関係から終段ICのヒートシンクを大きくできなかったので、休みを入れず
連続で送信しますと熱暴走します。それで、20枚送るのに 2分を超えてしまうの
です。
NIWAKA は展開時に 20枚の写真を撮りました。私たちは 20枚全ての写真を まだ
受信できていません。もし皆様にこれらの写真を受信していただけるなら、感謝
をいたします。データエラーで壊れた画像には 少なくとも 2枚は ISS が写って
います。
こちらでは、衛星からの 5.84GHz信号を受信することが難しいので、信号受信の
どんなレポートでも感謝いたします。