Passengers2020年05月01日 22時14分

新聞記事によると、先日まで沖縄来島者が6万人予想されていて、沖縄県知事に
よる移動自粛依頼によっても、現時点のGW中の来島者はまだ1万5千人いるとの
こと。航空会社の広報によると、欠航便に予約できないように、表示上「満席」
としていたらしい。自分はこの表示システム上の欠陥が人数を多くカウントし過
ぎていた理由ではなかろうかと思っていたが、理由はそれだけではないようだ。
飛行機に回数多く乗ることで、マイルが貯まるのと同様に、さらに別の会員特典
が得られることがあるらしく、そのポイント稼ぎが目的の乗客もいるとのこと。
そういうわけで、各施設がほとんど全て休業する中、この時期にわざわざ旅行を
する目的の乗客は、それほど多くはないのではなかろうか。実際、今自分の住む
観光地周辺では地元の人以外、人っ子一人すれ違うことがない。

According to a newspaper article, there were supposed to be about 60,000    
tourists to Okinawa until recently, and it seems that there are still many  
15,000 tourists at the time of request by the governor to Okinawa requested 
the refrain from travel. According to the airline's publicity, it was       
displayed as "Full" in order to prevent reservations for canceled flights.  
I thought that the defect in the display system was causing the passengers  
to count too much, but it doesn't seem to be the only reason. The membership
benefits can be earned by boarding an airplane many times, so it seems that 
some passengers have that purpose. Therefore, I think that there are not    
many passengers for travel when almost all facilities are closed. In fact,  
at the tourist spot I live in now, I don't meet anyone other than locals.   

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
Tropical fish?

コメント:

トラックバック