[readme_en.txt in "gnuradio_asrtu_win_20241104a"]
1. Install zadig-2.9.exe
→zadig-2.9.exe をインストール。
2. Download and install Radioconda from: here
→Radioconda をダウンロードしてインストール。
3. Unzip patch_gr-lilacsat_gr-dslwp.zip to Radioconda install path
→patch_gr-lilacsat_gr-dslwp.zip を、radioconda インストールフォルダに解凍。
4. Unzip proxy_mmt_gui.zip in config.cfg to set proxy_nickname,
and proxy_long, proxy_lat and proxy_alt run proxy_mmt_gui.exe
→proxy_mmt_gui.zip を解凍し、config.cfg 内の独自のコール サインと緯度経度
(proxy_nickname、proxy_long、proxy_lat、proxy_alt) を変更し、
proxy_mmt_gui.exe を実行。
5. Connect USB audio cable or RTLSDR to your PC
→USBオーディオケーブルまたはRTLSDRを、PCに接続。
6. Run GNU Radio Companion from start menu
→[スタート] メニューから、GNU Radio Companion を実行
7. Edit grc file →grcファイルを編集。
If you use RTLSDR with demod_asrtu-1_rtlsdr.grc, double click
on Plan13 CC block to set latitude, longtitude and altitude.
The software will compensate doppler automaticly.
Pay attention to frequency offset and gain of RTLSDR.
If you use a radio with USB IF with demod_asrtu-1_audio.grc,
select correct audio input device in your system audio config,
and use a extern software to compensate doppler.
→"demod_asrtu-1_rtlsdr.grc" を使用する場合は、Plan13 CC ブロック上で
独自の緯度経度に変更する。ソフトウェアはドップラーを自動的に補正する。
RTLSDR の周波数オフセットとゲインに注意する。
"demod_asrtu-1_audio.grc" を使用する場合は、USB IF を備えた無線機を
使用する場合は、システムのオーディオ設定で正しいオーディオ入力デバ
イスを選択し、外部ソフトウェアを使用してドップラーを補正する。
8. Run grc and start receiving ASRTU-1!
→ grc を実行し、ASRTU-1 の受信を開始する。