RAFT ビーコン2007年01月20日 04時41分

本日(1/20) 早朝、RAFT から受信したビーコンです。
RAFT>BEACON,SGATE [01/20/07 04:31:34] <UI>:
RAFT is on 145.825 US Naval Academy

ANDE/FCAL 衛星カタログナンバー2007年01月20日 05時20分

が逆だった、という情報が入りました。 Space-Track で確認した
ところ、確かに次のようになっています。

Subject: [amsat-bb] Re: ANDE MAA and FCAL were reversed.
From: "Mineo Wakita"
Date: Sat, 20 Jan 2007 04:16:42 +0900

REALLY in Space-Track:
29664 ANDE SPHERE 1 2006-055F
29667 FCAL SPHERE 2 2006-055J

翻訳サイト2007年01月20日 10時54分

英語・独語・仏語・露語など、各国の言葉を翻訳する有名なサイト
を紹介します。長い文章の概要を知る際には便利です。 もちろん
日本語にも対応しています。
http://dictionary.reference.com/translate/text.html