Armadillo 19k2 many messages2019年07月15日 15時52分

15:39-15:54JST, 15 Jul 2019, Ele 39 deg, #44352 437.525MHz 19k2_GMSK

1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:43:18R] [NN] [----+--]
1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:44:18R] [AA] [+--+++-]
1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:44:34R] [AA] [+++++++]
1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:44:48R] [AA] [+++++++]
1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:45:03R] [AA] [+++++++]
1:Fm KE5DTW To WH2XYR <UI R Pid=F0 Len=256> [15:45:18R] [AA] [+-+++++]

> Here, let me put on some adventure music.
> We will both die because of your negligence.
> This situation is hopeless.
> Oh. Play cool. Play cool. Here come the space cops. Here come the space cops.
> Atmosphere. Black holes. Astronauts. Nebulas. Jupiter. The Big Dipper.
> Ohhh, the Sun. I'm gonna meet the Sun. Oh no! What'll I say? 'Hi! Hi Sun!' Oh boy!

何かの詩のようですが、うまく訳せません。↓

> ここで、私は冒険音楽をいくつか聞かせよう。
> 私達はあなたの過失のために一緒に死のう。(?)
> この状況は絶望的だ。(?)
> ああ。 かっこいい,かっこいい。これが宇宙警官だ。これが宇宙警官だ。(?)
> 大気圏。ブラックホール。宇宙飛行士。星雲。木星。北斗七星。
> ああ、太陽。私は太陽に会うつもりだ。あらいやだ! 私は何を言うのでしょう?
> "こんにちは!こんにちは、太陽!" ああ少年!

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
熱帯魚?

コメント:

トラックバック