Athenoxat-1 manual decoding2017年12月16日 18時32分


(C)PY4ZBZ

【ポルトガル語事始め】by JE1CVL

今更ポルトガル語を話そうという訳ではありません。
筆記してある文字を理解するための翻訳です。

Bloco de notas   ノートブック
dados            データ
eliminados       除去された
prineiros        最初
Tamanho          サイズ
iniciou          開始
Rest             休む
Contador de bloc ブロックカウンター 
                 (発音:コンタドールジブロッコ)

何かポルトガル語って面白そう、
もう少し若ければなぁ覚えてもいいのだが…覚えるのに歳は関係ないか。

コメント

_ JE1CVL ― 2017年12月16日 22時26分

添え字の意味を理解するため
相当長い時間眺めていましたが、
少し分かるような気もしますが…
この文字列も手入力で.jpg画像に
なるのでしょうかね
誰かに読み上げてもらって手入力
うーん時間がもったいない
手間暇惜しんでいては進歩がないか

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
熱帯魚?

コメント:

トラックバック