Satellites information update by JE9PEL

ARISSat-1 の展開はアンテナ系にトラブルがあり、
ISSエアロックに引き戻された模様。

予定より大分遅れましたが、ARRISSat-1の展開は成功しました。受信レポートが
世界各局から報告されています。夜パスで自局も確認してみます。下記の写真は
深夜の NASA-TV をキャプチャーしたものですが、ARISSat-1 が長い紐で ISS に
つながって宇宙を浮遊している、まさにその時の様子であることがわかります。
話しでは、宇宙飛行士が ARISSat-1 を放出する直前に 430 のアンテナが付いて
いないことに気付き、引き戻したということです。まぁ ともあれ ARISSat-1 は
成功裏に放出展開されました。夜パスは 22:31JST/Ele17deg, 受信スタンバイ。

http://www.youtube.com/watch?v=Pot8pedYB1I
(C)NASA and AC5CV

ARISSat-1放出時の動画です。ISSとつながっている長い紐(ひも)が、アンテナに
絡(から)んだり、纏(まと)わり付いたり、支柱にぶつかったりして宇宙飛行士が
注意深く作業しながらも苦戦している様子がわかります。Please be careful...