Re: Yubileyniy2009年12月08日 20時55分

次の翻訳サイトで遊んでいて、

http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?fr=avbbf-xxen

アポストロフィ付きの 'Юбилейный' をロシア語から英語に翻訳すると
'[Yubileynyy]' となり、アポストロフィ無しの  Юбилейный を同様に
翻訳すると、Anniversary となることを発見しました。

つまり、ロシア語 Yubileynyy (Yubileyniy) は、Anniversary『記念日』という
意味のようです。

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
Tropical fish?

コメント:

トラックバック