Satellites information update by JE9PEL

皆さん、良く通っていました。(飲み過ぎによる)頭痛と咳の中での運用でした。
以下、ログからの抜粋です。
JH1BCL>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:20:20] <UI>:HELLO TO ALL GE
JE9PEL>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:22:10] <UI R>:=3523.05N/13936.61E- Yokohama Japan {UIV32}
JA5BLZ>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:22:58] <UI>:=3336.80N/13340.72E- Kochi Japan {UISS52}
JE9PEL>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:23:16] <UI R>::JH1BCL   :Hello via AO-51
JH1BCL>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:24:15] <UI>:JA5BLZ JE9PEL GE UR 599 TU
JA5BLZ>APRS,PACB-1* [04/04/08 19:25:37] <UI>::JH1BCL   :QSY GO-32
JE9PEL>APRS,4XTECH* [04/04/08 19:30:51] <UI R>:=3523.05N/13936.61E- Yokohama Japan {UIV32}
JA5BLZ>APRS,4XTECH* [04/04/08 19:32:45] <UI>::JE9PEL   :GE UR 599 TNX
JH1BCL>APRS,4XTECH* [04/04/08 19:32:49] <UI>::JE9PEL   :UR 599 TU DIGI AO51 BLZ PEL RCVDQ

マルチラインテストを再度行いました。気が付いたことは、やはり
最終行で、63 Bytes の空行を付加して 送信されてしまうことです。
効率の面からみて、このマルチライン送信は不経済と言えそうです。
あと、UISS の Terminal 画面では 屋根の部分のバックスラッシュ
が正しく表示されていますが、ログには下記のように、\ 円記号で
表示されます。これは日本語フォントに起因するものだと思います。

Fm JE9PEL To APRS Via RS0ISS-4* <UI pid=F0 Len=65 >[12:37:23]
  .* 
* /\\\  .  *
 /__\\\    Hello ALL
 |__|_|  .  *
 |__|_|
                      (← ここに空行が自動付加されてしまう.)