KISS file on MixW22007年05月01日 00時38分

MixW2 上で、KISS ファイルを生成する方法が公開されました。
ドイツ語です。 どなたか英語に翻訳できませんでしょうか?

http://www.dk3wn.info/sat/afu/sat_cp.shtml
http://www.dk3wn.info/mixw_kiss.shtml

独英翻訳サイト2007年05月01日 14時36分

こんなサイトがありました。
http://translate.livedoor.com/german/

先のドイツ語のページを英語に翻訳しました。この自動翻訳サイトを
利用したので、英語になっていない部分が多々ありますが、ご容赦
願います。
http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/mixwkiss.htm

この解説の中にある ComEmulDrv3.zip をインストールするには、
その中の ReadMe.txt に、その方法が詳細に書かれています。
http://www.mixw.net/files/ComEmulDrv3.zip

CP4 デコード完璧成功2007年05月01日 23時06分

念願であった CP4 のテレメトリの解読に完璧に成功しました。
極めて トリッキー な、力技で解決しました。
明日、換算式に当てはめてみます。
======================================================================
ctrl: 3 {UI}  PID: F0 {No L3}  Total Frame Bytes: 24
from N6CP to N6CP: 
   1 > 04 43 4F 4D 4D 20 42 
.COMM B
--------------------------------------------------------------------
ctrl: 3 {UI}  PID: F0 {No L3}  Total Frame Bytes: 117
from N6CP to N6CP: 
   1 > 01 B5 20 10 36 22 B4 02 06 03 57 A2 4B 54 C0 C2 19 18 02 02 
  21 > 7E BB 61 5F C2 BA 04 03 08 9E 26 52 59 BD C1 41 31 03 8C 54 
  41 > 1F 1B C5 BD 11 0E 02 68 8D 3D 3D C0 00 05 B8 5C B8 B8 B9 11 
  61 > 0F 0B 09 03 01 65 73 70 B9 B9 8B C7 6A FC FE FF 35 EC 8B C7 
  81 > 6A FC FE FF 4F ED 03 01 00 00 66 26 08 5C 01 30 34 2B 5D CD 
 101 > 
=====================================================================
詳細は次をご参照下さい。
http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/numbr529.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/numbr530.htm